
Cassandra mengejutkan John ketika ia tiba-tiba muncul di kantor. Ia ingin melanjutkan hubungan yang mereka mulai di LA, tetapi John tidak ingin terus bertemu dengannya, karena mereka berjarak 3.000 mil dan ia belum sepenuhnya melupakan Melanie. Ally mengambil kasus seorang pria yang digugat karena tidak mengungkapkan kepada kencan internetnya bahwa ia seorang dwarf. Larry mewakili wanita yang menggugat, dan kasus itu akhirnya mencerminkan hubungan mereka sendiri ketika Ally mempertanyakan Larry apakah mereka akan bersama jika ia setinggi 3 kaki. Ling dan Jackson mengambil kasus seorang wanita yang menggugat mantan pacarnya karena mengganggu upacara pernikahannya. Jackson mengungkapkan perasaan sebenarnya terhadap Ling, yang bingung dan terombang-ambing antara dia dan Richard. Terjebak di tengah semua ini adalah Renee, yang merasa dimanfaatkan oleh Jackson.
Nonton Ally McBeal Season 4 Episode 18 "The Obstacle Course" subtitle Indonesia di TENFLIX. Tayang 16 April 2001, durasi 43 menit.
Reaksi penonton
Daftar Episode
S04 E01Sex Lies & Second Thoughts
Brian meminta Ally untuk pindah tinggal bersamanya, tetapi ia mempertanyakan seluruh hubungan mereka terutama karena kehidupan seks mereka membosankan. Ia beralih ke Renee dan seorang terapis baru yang anehnya telah mengambil alih kantor Tracy, untuk meminta nasihat. Terapis itu secara aneh memahami masalahnya. Akhirnya ia memutuskan untuk putus dengan Brian. Kemudian ia mengetahui bahwa terapis baru itu bukanlah terapis sama sekali, melainkan seorang pengacara. Namun demikian, percikan pun terjadi di antara mereka. Di firma hukum, Cage dan Fish mewakili seorang wanita yang ingin pernikahannya yang berusia enam tahun dibatalkan karena ia menduga suaminya menikahinya demi uangnya. Wanita yang berpenampilan tidak menarik itu mengatakan bahwa dia dan suaminya selalu berteman dengan baik dan ia percaya bahwa suaminya memang tidak tertarik pada seks. Namun, setelah ia menangkap suaminya berselingkuh dengan seorang model, ia mengubah pendapatnya tentangnya.
S04 E02Girls' Night Out
Richard dan Ling mengambil kasus Cindy McCauliff. Ia dipecat karena menolak melakukan pemeriksaan fisik, takut orang-orang mengetahui bahwa dia adalah laki-laki. Richard dan Ling, meskipun sedikit jijik dengan hal itu, memenangkan kasus. Cindy bertemu Mark di kantor dan mereka pergi bersama. Richard merasa Mark harus mengetahui kebenarannya, tetapi Cindy berkata dia akan mengetahuinya pada waktu yang tepat. Sementara itu, Ally mengatur malam model di klub untuk menarik perhatian pria. Brian berjalan masuk ke bar dan terluka melihat Ally menari dikelilingi pria-pria. Ia mengambil mikrofon dan berterima kasih kepada Ally karena segera melangkah maju. John dan Nelle menangani kasus tentang seorang wanita yang digugat karena pelecehan seksual terhadap laki-laki. Mereka menghadapi Georgia dan Renee, dan John menang. Ia bercinta dengan klien dan sedikit kecewa mengetahui bahwa ia hanya satu kali saja.
S04 E03Two's a Crowd
Pacar Mark akhirnya mengungkapkan "rahasia"-nya; Ling dan Nelle mewakili seorang perempuan yang menuntut seorang pakar hubungan yang nasihatnya telah merusak pernikahan perempuan tersebut; Ally sedang berkencan dengan dua pria berbeda yang ternyata masih berkerabat.
S04 E04Without a Net
Ally bertemu dengan Kimmie Bishop, teman lamanya dari masa kuliah. Ally mengejeknya di depan teman-teman puritan Kimmie, dan Kimmie sangat marah sehingga ia memutuskan untuk menuntut Ally atas pencemaran nama baik. Alih-alih meminta seseorang dari kantor untuk membela dirinya, Ally menyewa terapis/pengacara Larry Paul. Ketika Renee memberitahunya bahwa Larry sudah menikah, Ally panik. Di bar, saat sedang memutuskan apakah ia akan berkencan dengan seorang ayah atau seorang putra, ia melihat Larry bersama Nelle. Ternyata ia sudah bercerai, sehingga Larry memutuskan Nelle untuk pergi bersama Ally. Sementara itu, Mark mengalami kesulitan di kantor karena tidak ada yang menyetujui hubungannya dengan Cindy, sehingga ia putus dengannya.
S04 E05The Last Virgin
Kimmie datang ke Cage & Fish untuk menyewa Ally. Ia menuntut firma lamanya atas pemecatan yang tidak sah. Ia dipecat karena dianggap terlalu puritan, dan pengacara lawannya adalah Larry. Kini Ally dan Larry harus berhadapan satu sama lain di pengadilan. Sementara itu, Ally gugup mengenai ciuman pertamanya dengan Larry dan meminta nasihat dari Ling, yang mendemonstrasikan pada John bagaimana seharusnya ciuman yang baik dilakukan. Hal ini membuat Richard merasa tidak aman, dan Nelle menyuruhnya mencari lagu tema untuk dirinya sendiri. John kalah dari Larry dalam persidangan, tetapi ia dan Kimmie pergi berkencan.
S04 E06Tis the Season
Musim Natal semakin depan, dan meskipun Ally sangat antusias tentang hal itu, Larry tidak punya apa-apa untuk dirayakan. Ia mengaku padanya bahwa ia memiliki seorang putra berusia 7 tahun yang tinggal di Detroit bersama ibunya, dan sejak mereka berpisah, Larry merasa Natal menyedihkan dan kesepian. Sementara itu, Kimmie bersikeras agar John tampil di bar setelah ia berbohong tentang band kuliahnya, dan ia tidak tampil seburuk yang semua orang kira. Elaine merasa kesepian dan tampil di bar untuk memulihkan harga dirinya. Mark mengajaknya berkencan. John dan Ling menangani kasus tentang seorang pembawa berita yang dipecat karena mengatakan di TV bahwa tidak ada Santa Claus.
S04 E07Love on Holiday
Elaine digugat oleh seorang mantan staf kantor karena memanggilnya "kacang" karena ukuran tubuhnya. John berpikir Larry merendahkannya dengan mengejek hubungannya dengan Kimmy dan ibunya. Nelle dan Ling bersaing tentang siapa yang akan mendapatkan paling banyak tawaran untuk makan malam kencan amal dan Cindy (mantan pacar Mark, seorang transvestit) memiliki rencana untuk Richard untuk pelelangan amal.
S04 E08The Man with the Bag
John dan Nelle membela ayahnya yang dipecat dari pekerjaannya sebagai guru karena mengaku bahwa dia adalah Santa Claus. Ally merasa terancam ketika mantan pacar Larry datang ke kota. Richard dan Ling melakukan lip synch di pesta Natal di kantor.
S04 E09Reasons to Believe
Nicholas Engbloom datang ke Cage & Fish mencari John untuk membantunya dengan sebuah kasus pembunuhan. Melanie West menderita sindrom Tourette dan tanpa sengaja menabrak kekasihnya. Dia mengklaim melakukannya dengan sengaja, hanya agar tidak dipermalukan seperti yang telah dialaminya seumur hidupnya. John meyakinkannya untuk mengatakan kebenaran dan mereka memenangkan kasus tersebut. Saat menangani kasus West, Nicholas mendapati dirinya terlibat dalam sebuah kasus perceraian. Istrinya ingin mengakhiri pernikahan mereka yang sudah lama karena dia tidak mau pensiun dan dia merasa tidak bisa bersaing dengan pekerjaannya. Setelah istrinya nyaris meninggal, Nicholas meninggalkan firma hukumnya, kali ini selamanya. Sementara itu, Richard mengajarkan Mark cara menggunakan "lagu seks" untuk menyenangkan Elaine di ranjang, dan John mengajak Melanie berkencan.
S04 E10The Ex-Files
Mantan istri Larry meminta izin padanya untuk membawa putra mereka ke Kanada, tempat dia akan pindah. Mereka bertengkar mengapa salah satu dari mereka tidak bisa pindah lebih dekat ke yang lain agar putra mereka tumbuh dengan kedua orang tuanya di sekitar. Jamie bertanya pada Larry mengapa mereka tidak bisa bersama kembali dan Larry menjawab karena dia bukan Ally. Mereka berciuman. Larry memberitahu Ally, yang bereaksi berlebihan tentang hal itu sampai dia menjelaskan padanya bahwa Jamie adalah dan hanya akan menjadi ibu dari anaknya. Mereka berbaikan. Sementara itu, mantan tunangan Ling datang untuk bertanya apakah mereka masih punya kesempatan, tapi Ling tidak ingin menghancurkan kebahagiaan pacarnya. Melanie dipecat dari pekerjaannya karena menakut-nakuti anak-anak dan John membawa kasus itu ke pengadilan.
S04 E11Mr. Bo
Melanie membawa John ke apartemen kecilnya (sebenarnya itu adalah lift servis lama) dan memperkenalkannya kepada Mr. Bo, seorang tunawisma yang sangat peduli pada Melanie. Mr. Bo mulai mengikuti John ke mana-mana dan John mengajukan keluhan terhadapnya. Setelah Melanie meyakinkannya untuk membatalkan tuntutan, dia mengungkapkan bahwa Mr. Bo sebenarnya adalah ayahnya dan John harus bergulat dengannya agar bisa terus bertemu dengannya. Sementara itu, Richard mengadakan kontes twisting di bar dan sementara Elaine panik dengan kemungkinan kalah dari para pengacara cantik, Nelle baru ikut kontes setelah Ling memperkenalkannya kepada instruktur twisting yang sangat tampan. Dan Ally mengambil kasus seorang wanita yang memecat sekretarisnya karena sedikit gemuk dan terkejut ketika mengetahui bahwa Cage & Fish hanya mempekerjakan pengacara wanita yang cantik.
S04 E12Hats Off to Larry
Putra Larry terbang dari Detroit dan pergi ke Cage & Fish mencari Ally. Dia ingin menuntut orang tuanya atas kerusakan emosional. Ally dan Sam semakin dekat, dan Larry harus membawanya kembali ke Detroit. Dia tidak ingin berpamitan dengan Ally yang menderita karena kepergiannya. Larry berjanji akan kembali. Sementara itu, Nelle mewakili instruktur/pacar menarinya Sam Adams di pengadilan. Dia menuntut mantan pasangannya karena mencuri gerakan menarinya. Cindy McCauliff kembali ke kantor mencari Richard. Dia ingin menikahi seorang pria, tetapi setelah pengadilan menolaknya, Richard menawarkan untuk melakukan upacara pernikahan di kantor.
S04 E13Reach Out & Touch
Ally berhalusinasi dengan Barry Manilow. Richard menugaskan Ling untuk bekerja dengan Jackson Duper, pengacara baru di firma ini. Ketika mereka bertemu, Ling menemukan bahwa Jackson pernah tidur dengannya di masa lalu dengan nama palsu. Mereka harus menangani kasus ganda seorang pria yang ingin pernikahannya dibatalkan karena istrinya adalah seorang nimfomania dan selingkuh dengannya sebanyak 106 kali serta menggugat pendeta karena berselingkuh panas dengannya. Antara kamar mandi uniseks, vibrator Elaine, dan Tourette Melanie, Jackson mulai gila dengan pekerjaan barunya dan mempertanyakan masa depannya di firma. Sementara itu, John melamar Melanie. Tetapi Melanie tidak ingin diasingkan ke rumah sakit jiwa (walaupun institusi itu adalah pernikahan)...
S04 E14Boys Town
Hubungan Richard dan John semakin tegang dari sebelumnya sehingga mereka menghadiri terapi pasangan; kehadiran Jackson berdampak mendalam pada Elaine; Jackson mewakili seorang wanita yang digugat karena memecat semua karyawan pria.
S04 E15Falling Up
Hook up satu malam Jackson dan Renee berubah menjadi sesuatu yang lebih; Ally mengunjungi beberapa terapis untuk mengatasi halusinasinya tentang Larry, yang akhirnya muncul secara nyata; John mewakili seorang pria yang ingin membatalkan pernikahannya setelah istrinya memutuskan bahwa dia tidak ingin punya anak, sebuah kasus yang berlanjut ke hubungan John dengan Melanie.
S04 E16The Getaway
Untuk melarikan diri dari kehidupan cinta mereka yang hancur, Richard dan John pergi berlibur ke Los Angeles. Namun liburan itu berubah menjadi liburan kerja ketika John tidak hanya harus mengeluarkan Richard dari masalah hukum tetapi juga membantu seorang wanita yang bercerai dengan suaminya yang kaya, yang menyewa seseorang untuk merayunya. Sementara itu, Richard membantu seorang aktris yang sedang berjuang keluar dari agennya yang sebenarnya menggunakan dia untuk menjalankan layanan escort.
S04 E17The Pursuit of Unhappiness
Elaine selingkuh dengan Mark dan sekarang dia mencoba segala cara untuk menemukan jalan agar Mark memaafkannya. Dia bahkan mengambil nasihat dari Richard! Tapi pada akhirnya dia berbicara serius dengan Mark dan mengatakan kepadanya bahwa dia selingkuh karena Mark tidak pernah sepenuhnya mempercayai dia. Mereka putus. Sementara itu, Jackson ditugaskan untuk membuat perjanjian pranikah untuk seorang pria kaya, gemis, dan botak. Ally menempatkan Larry untuk membela kepentingan calon istri, yang mengarah pada perselisihan yang lebih personal antara Larry dan Jackson. Dan Ling mengambil kasus seorang pria yang digugat oleh anaknya sendiri karena gumpalan darah telah membuatnya terus-menerus bahagia yang merusak bisnis keluarga.
S04 E18The Obstacle Course
Cassandra mengejutkan John ketika ia tiba-tiba muncul di kantor. Ia ingin melanjutkan hubungan yang mereka mulai di LA, tetapi John tidak ingin terus bertemu dengannya, karena mereka berjarak 3.000 mil dan ia belum sepenuhnya melupakan Melanie. Ally mengambil kasus seorang pria yang digugat karena tidak mengungkapkan kepada kencan internetnya bahwa ia seorang dwarf. Larry mewakili wanita yang menggugat, dan kasus itu akhirnya mencerminkan hubungan mereka sendiri ketika Ally mempertanyakan Larry apakah mereka akan bersama jika ia setinggi 3 kaki. Ling dan Jackson mengambil kasus seorang wanita yang menggugat mantan pacarnya karena mengganggu upacara pernikahannya. Jackson mengungkapkan perasaan sebenarnya terhadap Ling, yang bingung dan terombang-ambing antara dia dan Richard. Terjebak di tengah semua ini adalah Renee, yang merasa dimanfaatkan oleh Jackson.
S04 E19In Search of Barry White
John kehilangan kemampuannya untuk meniru suara Barry White saat menghadapi Larry dalam kasus yang melibatkan seorang pria yang ingin mengkloning almarhum istrinya; Nelle membuat Elaine terjerat dalam romansa daring; perasaan Ling untuk Jackson semakin membara.
S04 E20Cloudy Skies Chance of Parade
Larry membela Sting ketika seorang pria menuntutnya karena merusak pernikahannya; seorang peniru Streisand menuntut atas operasi hidungnya; Richard merayu Cindy Margolis untuk membuat Ling cemburu.
S04 E21Queen Bee
Sydney Gale menyewa Cage & Fish untuk mewakilinya di pengadilan. Dia digugat karena pemecatan tanpa alasan, dan Richard serta John mengambil kasus itu. Seorang karyawan menggugat Sydney karena dia tidak mau lagi "melayaninya". Di firmnya, dia hanya merekrut laki-laki yang menginginkannya, dan dengan demikian menjadikan perusahaan itu sangat mirip sarang lebah dan Sydney sebagai ratunya. John dan Richard dibuat gila oleh nafsu, tetapi mereka memenangkan kasus itu. Sementara itu, Pendeta Mark Newman kembali mengalami masalah mengenai penampilan Lisa Knowles di gereja. Sekarang dia menyerang secara musikal kekasih baru Pendeta Mark, yang juga anggota paduan suara. Setelah strategi Jackson gagal, giliran Nelle yang harus memperbaiki situasi.
S04 E22Home Again
Ally menjadi sangat cemburu atas persahabatan Larry yang terlalu akrab dengan mantan istri Richard; Richard berusaha menghentikan sebuah majalah mempublikasikan foto temannya di LA, Jane.
S04 E23The Wedding
Malcolm Wyatt menyewa Ally untuk menangani kasusnya. Dia menuntut seorang gadis karena tidak mau pergi ke pesta dansa dengannya padahal dia sudah mengatakan ya di musim gugur. Pengacara lawan adalah Larry Paul, dan Ally gugup tentang bertemu dengannya di pengadilan. Namun dia tidak pernah muncul, dan mitranya Coretta memberitahu Ally bahwa dia sudah pergi ke Detroit. Richard menyewa Jane Wilco sebagai sekretaris baru kantor, tetapi setelah dia mendapat perlakuan dingin dari sejumlah orang, Richard bertanya-tanya apa yang terjadi dengan tempat kerja yang ramah yang pernah dia bangun. Ally berbicara dengan hantu Billy dan memutuskan untuk pergi ke pesta dansa Malcolm sebagai pasangannya dan meyakinkannya untuk bernyanyi solo dan tidak pernah berhenti percaya pada cinta.












