Chicago Fire Season 1 Episode 19
A Coffin That Small
Tragedi terjadi ketika upaya penyelamatan di sebuah gedung apartemen ternyata gagal, meninggalkan para pria dan wanita di pos pemadam kebakaran 51 terpukul atas hilangnya korban. Keputusan Severide untuk memasukkan Mills ke jalur cepat agar berpindah dari Truck ke Squad tidak diterima dengan baik oleh sebagian anggota lainnya, dan ketegangan meningkat antara Severide dan Casey mengenai Heather Darden. Shay dan Dawson terpaksa menghadapi perilaku gila seorang pecandu narkoba saat bertugas, dan Shay mempertimbangkan cara berbeda untuk memiliki keluarga. Sementara itu, tim menarik kemarahan para bandar narkoba lokal yang mengancam kedamaian dan keselamatan lingkungan serta pos pemadam kebakaran.
Episodes
S01 E01Pilot
Ketika kebakaran menewaskan salah satu dari mereka, ada banyak rasa bersalah dan saling menyalahkan yang dibagikan. Letnan Matthew Casey, yang memimpin Truck, berusaha melanjutkan tugasnya, tetapi berselisih dengan Letnan Kelly Severide yang berang dari Pasukan Penyelamatan yang keras kepala — dan keduanya saling menyalahkan atas gugurnya anggota tim mereka. Pos pemadam api ini juga dihuni oleh: Kepala Batalion Wallace Boden, seorang pemadam sejati yang menghadapi keputusan penting dalam hidup pribadinya; para paramedis Gabriela Dawson dan Leslie Shay, yang memiliki ikatan erat dan bekerja sama sebagai tim untuk menghadapi beberapa situasi paling mengerikan yang dapat dibayangkan; Peter Mills, lulusan akademi yang merupakan generasi terbaru dari keluarga pemadam api; serta Christopher Herrmann, seorang veteran berpengalaman yang kehilangan rumahnya karena penyitaan dan kini harus memindahkan keluarganya untuk tinggal bersama mertuanya.
S01 E02Mon Amour
Severide menyembunyikan cedera bahu serius yang didapat dalam kebakaran yang menewaskan Andy Darden, dan bergumul dengan rasa bersalahnya saat ia berjuang untuk menyelamatkan seorang pekerja konstruksi yang terjebak dalam runtuhnya sebuah bangunan. Menambah beban, istri Darden, Heather, menyerang Severide di acara barbeque tahunan para pemadam kebakaran, menyalahkan Severide atas kematian suaminya. Sebuah panggilan diterima menuju lokasi kecelakaan di Hancock Tower, di mana dua remaja terjepit di dalam sebuah kendaraan yang terjebak di bawah puing-puing yang jatuh dari troli pembersih jendela yang patah. Sementara itu, Casey dan Hallie berusaha mencari tahu masa depan mereka bersama.
S01 E03Professional Courtesy
Casey menghadapi tekanan untuk menutupi putra seorang polisi yang bertanggung jawab atas kecelakaan mengemudi dalam keadaan mabuk yang melumpuhkan seorang remaja. Sementara itu, Severide mengabaikan peringatan dokternya bahwa cedera lehernya mungkin tidak akan pernah sembuh jika ia tidak mencari pengobatan; dan Mills harus memilih antara bekerja penuh waktu di departemen pemadam kebakaran atau membantu ibunya dengan restorannya.
S01 E04One Minute
Kepala Boden dituduh membiarkan seorang tunawisma mati dalam kebakaran gudang setelah memerintahkan anak buahnya mengosongkan tempat itu, sehingga menimbulkan pemberitaan negatif dan suasana tidak baik dalam departemen. Sementara itu, Letnan Severide membantu seorang perempuan lanjut usia yang menghadapi sejumlah masalah di lingkungannya. Detektif Voight meningkatkan taktik intimidasinya terhadap Casey dalam upaya menghalanginya bersaksi melawan anaknya. Shay terpaksa mengenang kembali patah hatinya atas mantan kekasihnya, Clarice, ketika ia mendapati diri berhadapan langsung dengan mantan kekasih itu dan suaminya saat menangani sebuah panggilan. Kemarahan Hermann memuncak saat penanggulangan panggilan darurat pada pesta blok Halloween.
S01 E05Hanging On
Casey menghadapi Detektif Voight tentang taktik pengganggannya, bersumpah tidak akan pernah mundur, dan akhirnya membayar harga atas keputusannya. Dawson menghadapi tindakan disiplin atas perilakunya saat bertugas. Sementara itu, Severide mendapati lengannya melemah selama penyelamatan dalam sebuah kecelakaan di lokasi konstruksi, lalu menghubungi Anna, mantan kekasih yang kini menjadi perwakilan farmasi, berharap ia mungkin dapat membantu meringankan masalah cedera yang dialaminya.
S01 E06Rear View Mirror
Menghadapi skorsing, Dawson mendapat bantuan dari gadis yang sama yang selamatkan melalui prosedur yang membawanya ke depan dewan disiplin. Letnan Casey menemukan kesabarannya semakin menipis ketika Detektif Voight berhenti pada apa pun untuk membuatnya menarik kembali pernyataannya. Namun, ketika Casey mempertaruhkan nyawanya selama kebakaran apartemen, ia mungkin tanpa sadar menemukan peluang yang selama ini ia butuhkan.
S01 E07Two Families
Seluruh petugas di balai pemadam diperintahkan untuk menjalani tes obat setelah panggilan ke sebuah penitipan anak mengekspos mereka pada laboratorium meth darurat, dan Severide menunda-nunda, tidak ingin cedera atau penghilang rasa sakit yang diminumnya diketahui. Sementara itu, Truck dan Squad terjebak dalam baku tembak saat mencoba menolong korban penembakan geng, dan kebakaran kalkun goreng memanas dari kecil menjadi ledakan saat sebuah garasi terbakar. Di tempat lain, Dawson menyelamatkan seorang pria yang berdarah dan Casey melahirkan seorang bayi di lokasi tumpukan mobil besar di jalan tol.
S01 E08Leaving the Station
Di lokasi kecelakaan kereta, Peter Mills menjadi sangat terguncang ketika ia melihat jasad seorang korban muda. Tak mampu menghilangkan kecemasan emosionalnya tentang peristiwa itu, ia mempertanyakan masa depannya sebagai pemadam kebakaran. Dawson dan Shay menyelamatkan seorang anak perempuan berusia 6 tahun yang disiksa oleh ibunya – tetapi konfrontasi mereka membuat wanita itu melakukan tindakan nekat. Sementara itu, Severide memperparah cederanya ketika menyelamatkan korban serangan jantung, dan Shay mengirim pulang Clarice, mantan kekasihnya yang sudah menikah dan hamil, kembali kepada suaminya.
S01 E09It Ain't Easy
Setelah terluka dalam kebakaran hebat di sebuah bengkel otomotif, Jose Vargas terpaksa menjalani cuti cacat dan meninggalkan kehidupannya sebagai pemadam kebakaran - sesuatu yang ia anggap sangat sulit. Chief Boden mencoba membantu seorang remaja yang dicurigai sebagai pelaku pembakar. Sementara itu, Severide menerima undangan menggiurkan dari Renee, seorang wanita yang ia selamatkan dari insiden kecelakaan mobil yang melibatkan kabel listrik berdaya tinggi. Di saat yang sama, Cruz berusaha menyelamatkan adik laki-lakinya, Leon, dari geng yang ia ikuti.
S01 E10Merry Christmas, Etc.
Setelah memadamkan kebakaran di sebuah townhouse mewah, Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis, dan Mills mendapati diri mereka dituduh mencuri kalung berlian senilai $50.000 dari rumah tersebut, memicu penyelidikan internal. Kakak Leon dari Cruz terjebak di tengah perang geng yang semakin memanas, sehingga Cruz harus membuat pilihan putus asa untuk menyelamatkannya. Sementara itu, Dawson mengundang Casey ke pesta Natal mewah sepupunya, dan Shay yang frustasi telah mencapai batas kesabarannya dengan Severide.
S01 E11God Has Spoken
Dimakan oleh rasa bersalah atas kematian Flaco dalam kebakaran, Cruz pergi ke Casey untuk mengaku. Selagi Shay pulih dari cedera kepala yang dideritanya dalam kecelakaan ambulans, Severide meminta bantuan Dawson untuk mengatasi cedera miliknya sendiri. Casey terjebak di tengah konflik keluarga antara ibu dan saudara perempuannya. Di tempat lain, Herrmann merasa sulit menerima sebuah kesepakatan bisnis.
S01 E12Under the Knife
Severide akhirnya membicarakan cederanya kepada Kepala Boden dan mengambil beberapa keputusan penting mengenai masa depannya. Sementara itu, Casey bergumul dengan masalah keluarga dan Dawson mengambil inisiatif sendiri ketika ia menemukan seorang gadis muda yang merupakan satu-satunya korban selamat di lokasi panggilan penyelamatan.
S01 E13Warm and Dead
Chief Boden yang gelisah pergi ke polisi ketika seorang pria tewas dalam kebakaran toko perkakas yang didalangi oleh Ernie, remaja pembakar yang gelisah dan yang telah ia coba bantu, beserta Pamannya Ray. Sementara itu, Severide memutuskan masa depannya dan menghubungi ayahnya. Di tempat lain, Otis menemukan keakraban ketika ia menggantikan beberapa shift di balai pemadam paling sepi di kota, dan mengambil keputusannya sendiri, sementara Dawson dan Shay mendapati diri mereka dalam situasi sulit saat menanggapi panggilan ke sebuah rumah susun.
S01 E14A Little Taste
Severide menemukan bahwa dia berbagi masa lalu yang sama dengan Eric Whaley, Letnan yang dibawa ke barak pemadam untuk membantu. Dawson memberitahu rahasia kepada Shay, sementara Casey menghadapi masalah keluarga. Sementara itu, sejumlah besar heroin yang beredar di jalanan membuat Boden dan tim harus bertindak cepat, sementara Clarice dan Shay menemukan masalah baru yang harus mereka atasi.
S01 E15Nazdarovya!
Dawson mencoba membantu saudara laki-lakinya, Antonio, mengungkap detail penyelidikan narkoba dan gengnya, dan diam-diam di belakang Antonio mencari bantuan dari sumber yang tak terduga. Casey dan ibunya, Nancy, berjuang dengan hubungan baru mereka. Sementara itu, sebagai bantuan untuk Letnan Whaley, Severide mengunjungi seseorang yang penting dari masa lalunya, sementara Herrmann dan Otis mempelajari beberapa kebenaran keras tentang "mitra bisu" mereka di bar.
S01 E16Viral
The anguish that haunts Cruz over his previous actions boils over, as he puts himself and his fellow firefighters in jeopardy. Casey and his sister Christie try to solve their issues with their mother and each other. Meanwhile, Severide reaches out again to an important person from his past as a favor to Lieutenant Whaley and the squad gains new perspective after assisting the bomb squad on an extremely dangerous call.
S01 E17Better to Lie
Luka emosional lama terbuka ketika ayah Letnan Severide, Bennie, datang ke kota dan berselisih dengan Chief Boden tentang kematian mantan rekan mereka. Mills membantu seorang pengemudi yang tidak stabil dan telah menyebabkan kecelakaan, sementara Shay mengambil keputusan tentang masa depannya dengan Clarice. Sementara itu, Herrmann, Otis, dan Dawson mengungkap misteri tentang bar mereka.
S01 E18Fireworks
Ketegangan masih tinggi antara Chief Boden dan Bennie Severide, memuncak ketika Mills menghadapi Bennie tentang kebakaran yang membunuh ayahnya. Sementara itu, Severide, Casey, dan Bennie mengungkap kebenaran di balik dua kebakaran warung misterius, dan Shay mengambil arah baru dengan rencananya untuk punya bayi.
S01 E19A Coffin That Small
Tragedi terjadi ketika upaya penyelamatan di sebuah gedung apartemen ternyata gagal, meninggalkan para pria dan wanita di pos pemadam kebakaran 51 terpukul atas hilangnya korban. Keputusan Severide untuk memasukkan Mills ke jalur cepat agar berpindah dari Truck ke Squad tidak diterima dengan baik oleh sebagian anggota lainnya, dan ketegangan meningkat antara Severide dan Casey mengenai Heather Darden. Shay dan Dawson terpaksa menghadapi perilaku gila seorang pecandu narkoba saat bertugas, dan Shay mempertimbangkan cara berbeda untuk memiliki keluarga. Sementara itu, tim menarik kemarahan para bandar narkoba lokal yang mengancam kedamaian dan keselamatan lingkungan serta pos pemadam kebakaran.
S01 E20Ambition
Mills mendapati dirinya menjadi sasaran kekesalan beberapa rekan ketika Severide mendukung keinginannya untuk bergabung dengan Squad. Tara, seorang kandidat paramedis, bergabung dengan Dawson dan Shay dalam tugas selama beberapa giliran kerja. Sementara itu, Shay memberikan bantuan kepada Cindy Herrmann, yang mengalami komplikasi kehamilan saat suaminya Christopher berada di luar kota. Di tempat lain, Dawson dan Casey semakin dekat menjelang pembukaan besar Molly's, dan Casey menerima kunjungan tak terduga.
S01 E21Retaliation Hit
Dituduh melakukan pelanggaran seksual oleh seorang mantan kandidat paramedis, Severide menghadapi konsekuensi yang berpotensi mengerikan dan memperjuangkan kelangsungan hidupnya baik di dalam Departemen Pemadam Kebakaran Chicago maupun dalam sistem hukum. Detektif Voight kembali, ingin menagih bantuan yang berhutang padanya oleh Dawson karena telah membantu saudara laki-lakinya, Antonio. Casey kembali ke pola lama dalam kehidupan pribadinya, sementara Dawson, Herrmann, dan Otis menjadi pemilik bangga sebuah bar lingkungan yang sesungguhnya saat Molly's bersiap untuk pembukaan resminya.
S01 E22Leaders Lead
Severide yang frustrasi beralih ke sekutu yang tak terduga untuk menyelesaikan dilemanya saat ini. Casey mulai menemukan kepuasan dalam kehidupan pribadinya, sementara Mills dan Dawson menghadapi tantangan pribadi. Sementara itu, regu dipanggil ke lokasi runtuhnya gedung apartemen yang mengerikan.
S01 E23Let Her Go
Peristiwa memaksa Letnan Casey untuk bekerja sama dengan Unit Intelijen, yang kini dipimpin Voight, yang tampaknya tidak berubah dari kebiasaan buruknya setelah menjalani masa penjara. Kegembiraan Shay atas prospek menjadi orang tua semakin meningkat, sementara Mills dan Dawson menghadapi beberapa tantangan pribadi. Sementara itu, seluruh anggota rumah berkumpul untuk mendukung pembukaan Molly's.
S01 E24A Hell of a Ride
Ketika ada panggilan masuk dari penjara Cook County, tim menghadapi situasi yang sulit dan diminta untuk mencoba meredakan situasi yang semakin memanas. Shay tetap optimis tentang impiannya memiliki bayi, dan istri Hermann, Cindy, melahirkan anak kelima mereka. Sementara itu, Mills dan Dawson menghadapi keputusan penting dalam kehidupan pribadi mereka.
Comments 0
Masuk untuk berkomentar