The Equalizer Season 2 Episode 12
Somewhere Over the Hudson
McCall helps a mob accountant, Bert Singer, scour the city for a lost ledger of evidence he must provide to the FBI in exchange for entrance into the Federal Witness Protection Program. Also, Mel frets over how to tell her best friend, who comforted her for years about Harry's death, that Harry never died at all.
Episodes
S02 E01Aftermath
Saat McCall mempertimbangkan untuk mengakhiri pekerjaannya sebagai The Equalizer, ia kembali terlibat ketika ia mengambil Detektif Marcus Dante sebagai klien baru yang membutuhkan bantuannya untuk menemukan sekelompok perampok bank yang tidak dapat dilacak.
S02 E02The Kingdom
McCall menemukan dirinya berada dalam sasaran agen intelijen pemerintah asing ketika temannya Mira, putri seorang diplomat, meminta bantuan McCall untuk menemukan saudara laki-lakinya yang hilang. Selain itu, Dante menghadapi kecurigaan dari sesama detektif yang baru ditugasi oleh jaksa wilayah untuk menemukan penebus yang dikenal sebagai Equalizer.
S02 E03Leverage
McCall dipekerjakan oleh seorang ibu yang khawatir karena menduga putranya yang masih remaja telah bergabung dengan geng lokal, yang membawa McCall kepada motif mengejutkan di balik perilaku putra tersebut yang semakin memburuk. Selain itu, Delilah menghadapi kecemasan saat ia bersiap untuk berbicara di acara peringatan temannya, Jason, dan Dante cemas ketika detektif baru yang memburu McCall menetapkan sasarannya untuk membongkar orang-orang terdekat dengannya.
S02 E04The People Aren’t Ready
McCall lebih dekat dari sebelumnya untuk tertangkap ketika ia bergegas mencegah pembunuhan jaksa wilayah Grafton, jaksa yang berusaha menuntutnya di pengadilan.
S02 E05Followers
McCall is hired by an online group of true-crime enthusiasts to find the anonymous stalker of an unsuspecting NYC woman when the criminal claims he will murder her in eight hours
S02 E06Shooter
Kepakaran militer Mel terbukti sangat penting ketika McCall dipekerjakan oleh Jaksa Distrik Grafton untuk memburu seorang penembak jitu yang sedang melakukan pembunuhan berantai, seolah-olah memilih korban secara acak. Selain itu, Delilah mengalami PTSD ketika penembakan oleh penembak jitu membuatnya mengalami kembali trauma akibat penembakan fatal temannya.
S02 E07When Worlds Collide
Bishop datang ke McCall, Harry dan Mel untuk meminta bantuan ketika seorang teroris dari masa lalunya mengungkap identitas putra dewasanya, seorang pemuda yang telah dirahasiakan Bishop selama puluhan tahun demi melindunginya dari pekerjaan intelijennya. Selain itu, Bibi Vi menjadi bernostalgia tentang hubungan romantis masa lalu ketika menerima tamu tak terduga
S02 E08Separated
McCall dan Mel membantu seorang wanita yang dideportasi melacak anaknya setelah ia dipisahkan darinya saat mencari suaka di perbatasan AS. Mel, McCall dan Bishop mencoba segala cara untuk membebaskan Harry dari penjara.
S02 E09Bout That Life
McCall terjerat dalam pertempuran mematikan antara kru-kru rap yang bersaing ketika ia dipekerjakan oleh istri seorang rapper terkenal, Dilemma, untuk membuktikan musisi tersebut tidak bersalah atas pembunuhan sesama artis.
S02 E10Legacy
McCall bekerja sama dengan Jessie Cook, seorang pencuri terampil yang brilian dan tak terduga, untuk memulihkan sebuah lukisan berharga yang dicuri dari sebuah keluarga kulit hitam selama Pemberontakan Ras Tulsa 1921.
S02 E11Chinatown
McCall dan Mel bekerja sama dengan mantan polisi yang sudah kecewa hati untuk menemukan para pembunuh seorang pemilik restoran Tionghoa-Amerika yang dikasihi, yang menjadi korban kejahatan kebencian yang dibungkus agar terlihat seperti kebakaran listrik kebetulan.
S02 E12Somewhere Over the Hudson
McCall helps a mob accountant, Bert Singer, scour the city for a lost ledger of evidence he must provide to the FBI in exchange for entrance into the Federal Witness Protection Program. Also, Mel frets over how to tell her best friend, who comforted her for years about Harry's death, that Harry never died at all.
S02 E13D.W.B.
McCall races to find Dante when he’s abducted by a pair of panicked deputies who fear reprisal, after they detained Dante without cause and used excessive force before realizing he’s a fellow cop. Alone and injured, Dante experiences hallucinations that reveal his complicated childhood.
S02 E14Pulse
McCall receives a desperate plea for help from her former CIA trainee, now a full-fledged agent, that leads her into a confrontation with Mason Quinn, the most dangerous enemy from her past in intelligence. In need of confidential information about the agent's latest assignment, McCall forms a tentative alliance with Carter Griffin, a by-the-book CIA handler.
S02 E15Hard Money
McCall's vigilante work further complicates her personal life when she is forced to ask her ex-husband, Dr. Miles Fulton, to help with a gunshot victim: one of two women being hunted by thieves after they witnessed a robbery.
S02 E16Vox Populi
When Aunt Vi is the lone juror on a murder trial who believes the defendant is innocent, McCall covertly investigates the case to find proof that Vi's instincts are correct.
S02 E17What Dreams May Come
McCall, Mel and Harry take a leap of faith when they help a self-proclaimed psychic, Julien, find his missing sister who he says is in imminent danger, according to his visions. Also, Delilah's PTSD returns as she struggles under the weight of keeping McCall's secrets and her worries about her mother's safety.
S02 E18Exposed
McCall’s determination to apprehend Mason Quinn, the criminal responsible for Bishop’s death, veers into a dangerous obsession that could cost her everything. Also, Delilah finally meets her mother’s vigilante team when she requires Harry and Mel’s help to prove a fellow classmate made her best friend a victim of revenge porn. Second season finale.
Comments 0
Masuk untuk berkomentar