
Terlepas dari sikap buruk Bumi, Tenzin berusaha melatih anggota baru Bangsa Udara dengan sedikit keberhasilan. Situasi menjadi lebih rumit bagi sang ahli pukulan udara ketika Jinora, dengan pengaruh Kai, mulai menunjukkan kemandiriannya dan menuntut tato pukulan udaranya. Para pukul udara baru diuji ketika mereka dipaksa menghadapi sekelompok pencuri bison yang telah membawa Jinora dan Kai beserta beberapa anak bison.
Nonton The Legend of Korra Season 3 Episode 7 "Original Airbenders" subtitle Indonesia di TENFLIX. Tayang 18 Juli 2014, durasi 23 menit.
Reaksi penonton
Daftar Episode
S03 E01A Breath of Fresh Air
Setelah peristiwa Harmonic Convergence, Korra sibuk mencoba mengangkat semua akar roh yang telah tumbuh subur di Republic City. Kegagalannya memperkeruh hubungannya dengan Presiden Raiko dan menurunkan tingkat persetujuan dirinya di kalangan penduduk kota. Ketika para pengendali angin tiba-tiba bermunculan di seluruh dunia dan menimbulkan lebih banyak masalah bagi kota, Presiden Raiko menuntut Korra untuk meninggalkan kota, yang ia anggap sebagai kesempatan untuk menjelajahi dunia demi menemukan para pengendali angin baru. Sementara itu, seorang kriminal berbahaya menggunakan kemampuan mengendalikan angin yang baru diperolehnya untuk melarikan diri.
S03 E02Rebirth
Tenzin, Jinora, dan Tim Avatar pergi menuju Ba Sing Se untuk menemukan para pengendali udara baru. Berhenti di berbagai desa sepanjang jalan, mereka berharap merekrut mereka guna membangun kembali Bangsa Udara, meskipun dengan sedikit keberhasilan karena mereka hanya mampu meyakinkan seorang anak laki-laki bernama Kai untuk bergabung. Sementara itu, Zaheer melakukan perjalanan ke empat bangsa untuk membebaskan sesama penjahat dari penjara mereka. Setelah membebaskan Ghazan dan Ming-Hua, mereka menuju ke Suku Air Utara untuk membebaskan anggota terakhir mereka, P'Li. Mengetahui pelarian mereka, Lord Zuko sendiri menuju ke Suku Air Utara dalam upaya menghentikan mereka.
S03 E03The Earth Queen
Tim Avatar tiba di Ba Sing Se. Saat Korra menghadap Ratu Bumi, yang lain menyadari Kai telah menghilang, mendorong Mako dan Bolin untuk pergi mencarinya. Mereka berhasil melacaknya, tetapi Kai berhasil menyingkirkan mereka di monorel, yang membawa kedua saudara tersebut ke Cincin Bawah, di mana mereka akhirnya bertemu dengan keluarga dari pihak ayah mereka. Sementara itu, Korra dan Asami menuju sebuah desa kecil untuk memungut pajak sebagai permintaan tolong kepada Ratu. Setelah mendapatkan uangnya, Ratu mengabaikan permintaan Korra untuk membantu melacak para pengendali udara, meninggalkan Sang Avatar yang keluar dari istana dengan penuh kemarahan. Di kota, Kai mendapati dirinya ditangkap oleh Dai Li dan kemudian direkrut secara paksa ke dalam resimen pengendali udara pertama Ratu Bumi.
S03 E04In Harm's Way
Lord Zuko, Tonraq, Desna, dan Eska mencoba mencegah Zaheer membebaskan tahanan terakhir, P'Li, sementara Korra mengetahui bahwa Ratu Bumi memaksa semua pengendali udara di Ba Sing Se untuk bergabung dengan pasukannya. Tim Avatar pun merancang rencana untuk membebaskan mereka dari tahanan sang penguasa.
S03 E05The Metal Clan
Perjalanan Korra membawa dia dan teman-temannya ke kota logam Zaofu.
S03 E06Old Wounds
Atas saran Su, Korra mulai mempelajari metalbending. Opal mengaku keraguannya untuk meninggalkan Zaofu karena kewajibannya terhadap keluarganya, sementara Bolin berurusan dengan ketakutannya untuk belajar cara membengkokkan logam. Sementara itu, Lin menghadapi masa lalunya selama sesi akupuntur, memaksanya untuk mengalami kembali keadaan yang menyebabkan hubungannya yang tegang dengan Su. Setelah pelepasan emosinya yang tertekan secara katarsis, Lin berdamai dengan kakak perempuannya serta Opal, yang ia yakini untuk melakukan perjalanan ke Kuil Udara Utara untuk berlatih bersama Tenzin. Di tempat lain, Zaheer dan kelompoknya menentukan keberadaan Korra tak lama setelah melarikan diri dari Kota Republik, menyimpulkan bahwa Korra berada di bawah perlindungan Metal Klan di Zaofu.
S03 E07Original Airbenders
Terlepas dari sikap buruk Bumi, Tenzin berusaha melatih anggota baru Bangsa Udara dengan sedikit keberhasilan. Situasi menjadi lebih rumit bagi sang ahli pukulan udara ketika Jinora, dengan pengaruh Kai, mulai menunjukkan kemandiriannya dan menuntut tato pukulan udaranya. Para pukul udara baru diuji ketika mereka dipaksa menghadapi sekelompok pencuri bison yang telah membawa Jinora dan Kai beserta beberapa anak bison.
S03 E08The Terror Within
Zaheer dan gengnya mencoba menculik Korra.
S03 E09The Stakeout
Korra mengetahui kebenaran tentang kelompok yang berencana menghancurkannya.
S03 E10Long Live the Queen
Korra dan Asami terdampar di padang pasir. Para anggota The Red Lotus bernegosiasi dengan Ratu Bumi.
S03 E11The Ultimatum
Mako dan Bolin menyampaikan pesan yang mengancam dari Zaheer.
S03 E12Enter the Void
Ketika rencana lain gagal, Korra mengusulkan ide berani untuk menghadapi Merah Teratai dan menyelamatkan Bangsa Udara.
S03 E13Venom of the Red Lotus
Korra bertarung melawan Zaheer, sementara Bolin dan Mako berduel melawan Ghazan dan Ming-Hua. Para anggota bangsa udara yang ditawan berhasil melarikan diri dan berkumpul bersama untuk membantu Korra.












